If this falls within your shooting 'box' does it count as friendlies in the fire zone, which means firing is not allowed? Since infantry's occupation of town bases is abstract i would have thought it stops the firing.
We had an instant in a game recently where the firing box clipped the corner of a town base.. i kept my mouth shut but felt that it should class as a friendly intersection.