"Chris,
you may want to try Nosworthy's "Battle Tactics of Napoleon and his enemies". I don't think the description from the Sharpe novels of column versus line really holds up, coming from Oman's original description. David Chandler's essays have a nice history of the line versus column debate. Massed firepower was rarely responsible for the defeat of attacks in column, it does come down to a test of wills." - ND Perry
No offence intended, but I wonder if I have read the same eye witness accounts (French and British) over the years. Just a few examples:
"On rushed the Fusilers and the Fifty Third and delivered such a fire that in a few minutes the enemy melted away..." - Talavera
"General Ruffin had nearly surmounted all the difficulties of the ground, when a fire burst forth that checked his advance. Sir Arthur ordered a charge. With one tremendous shout, the right wing of the TwentyNinth and the entire battalion of the Forty Eigth, rushed like a torrent down, bayonetting and sweeping back the enemy..." -Talavera
"Despite all my efforts the head of my column fell away to the right. I could not get my troops to deploy; disorder set in. At this moment a ball went through my left arm, breaking it. I was swept away in the flight." General Foy at Bussaco
Then Albuera where a Fusilier Colonel described what he saw, "The French faced us at about thirty or forty paces. During the closest part of the action I saw their officers endeavouring to deploy their columns, but all to no purpose. For as soon as a third of the company got out they would immediately run back to be covered by the front of their column."
It would be possible to go on and on, but suffice to say that the people alive at the time had even more firm opinions on the effect of musketry. An attempt to arm some British home defence volunteers with Pikes met with universal outrage ( a similar mistake in 1942 was equally unpopular). No doubt the French soldiers in the following ranks of the French columns at Albuera or Waterloo would have had an opinion on the effectiveness of musket fire too.
Modern historians seem to have a need to debunk old ideas. Perhaps that's how the books get sold? Who can say. The reality seems closer to being that the British stopped the on-coming column, or disrupted it, with fire and followed up with a swingeing bayonet charge. It might come down to a test of wills, but a hail of musket balls cutting down your front ranks must dent the will to continue somewhat...
regards
Pickton